Fordítói korpuszok
A fordítói munkát segítő párhuzamos és egynyelvű korpuszok
- Angol párhuzamos korpuszok
- Hunglish Corpus: http://mokk.bme.hu/resources/hunglishcorpus/
- Angol egynyelvű korpuszok
- British National Corpus: http://www.natcorp.ox.ac.uk/
- Framenet: https://framenet.icsi.berkeley.edu/fndrupal/
- Német egynyelvű korpuszok
- Az IDS Mannheim egynyelvű korpuszai: https://cosmas2.ids-mannheim.de/cosmas2-web/
- A LIMAS korpusz: http://www.korpora.org/Limas/
- Projekt Gutenberg: http://www.gutenberg.org/wiki/DE_Hauptseite
- Olasz egynyelvű korpuszok
- Orosz egynyelvű korpuszok:
- National Corpus of Written Russian: http://narusco.ru/
- Holland párhuzamos korpuszok:
- Dutch Parallel Corpus (holland, angol, francia); megrendelés (ingyenes!): http://tst-centrale.org/
- demo: http://dpc.inl.nl/indexd.php
- projekt: http://www.kuleuven-kortrijk.be/DPC
- Holland egynyelvű korpuszok:
- http://tst-centrale.org/ (megrendelése ingyenes)
Frissítés dátuma: 2018.07.03.
Legfrissebb hírek
Debreceni egyetemisták sikere a CASA nemzetközi hallgatói tervpályázaton
Kiemelkedő eredményt értek el a Debreceni Egyetem Műszaki Karának építészmérnök hallgatói a CASA nemzetközi hallgatói tervpályázaton. A rangos megmérettetésen a nemzetközi zsűri által kiválasztott tíz legjobb pályamunka közül három a debreceni hallgatók tervei közül került ki.
Frissdiplomás bölcsészeket avatott az egyetem
A Bölcsészettudományi Kar (BTK) ünnepségeivel folytatódott a Debreceni Egyetem (DE) diplomaosztóinak sorozata. A Főépület Díszudvarán július 2-án, csütörtökön rendezett három esemény keretében több mint 800 végzős vehette át oklevelét, emellett elismeréseket és a DE Hallgatói Önkormányzat kitüntetéseit is átadták.
Stratégiai partnerségre lépett a Műszaki Kar és az EVE Power
A gyakorlatorientált mérnökképzés fejlesztéséről, hiányszakmákban utánpótlás-nevelésről, valamint célzott oktatási program indításáról szóló megállapodást kötött a Debreceni Egyetem Műszaki Kara az EVE Power Hungary Kft.-vel. Az erről szóló szerződést július 2-án, csütörtökön írták alá.