Aktuális információk hallgatóinknak

A záróvizsga menete a mesterszakos fordítóképzésben – DE BTK

2020

– veszélyhelyzetben is változatlan tartalommal, on-line formában –

 

A diplomamunka megvédése egy szakmai bizottság előtt történik.

A vizsga részei:

(i) a forrásnyelvi szöveg témájának bemutatása a forrásszöveg nyelvén, önálló előadás formájában prezentáció készítésével,

(ii) a prezentáció folytatásaként a forrásnyelvi szöveg fordítási problémáinak bemutatása a célnyelven (azaz normál esetben magyar nyelven).

A prezentációra összesen 10-12 perc áll rendelkezésre (10-12 dia elegendő tehát).

(ii) A továbbiakban a vizsgázó válaszol a diplomamunkával és a forrásnyelvi szöveg témájával kapcsolatban feltett kérdésekre a forrásnyelven, illetve magyar nyelven.

A záróvizsga értékelése:

A záróvizsga három részére kapott osztályzat (1-5) átlaga, egész számra kerekítve.

***

Veszélyhelyzeti intézkedések: A vizsga részei ugyanazok maradnak, a vizsga menete változik meg.

1. A záróvizsga videókonferencia formájában zajlik le, melynek időpontját és módját a bizottságok az egyetemi e-learning rendszerben fogják megadni és erről értesítik az érintett hallgatókat.

2. A vizsga (kép és hang) rögzítésre kerülhet. Erről a záróvizsga bizottságának elnöke dönt és a záróvizsga felvételét a záróvizsga elnöke indítja el. (A záróvizsga anyagának rögzítése és tárolása az adatvédelmi szabályok maradéktalan betartásával történik.)

3. A vizsgázó személyazonosságát a bizottság/vizsgáztató kérésére igazolni kell.

4. A vizsga lezajlása után a hallgató értékelést kap a bizottságtól.

Kérdéseikkel forduljanak vagy Meszesán Lívia oktatási ügyintézőhöz ( ) vagy Csatár Péter szakfelelőshöz ( ).

 

Záróvizsgák (2019/20. tanév, II. félév)

  Időpont Hely
Angol 2020. május 28., 10.00 Webinárium
Német 2020. május 26., 13.30 Webinárium
Olasz 2020. június 3., 9.00 Webinárium
Holland 2020. május 25., 9.00 Webinárium
Orosz 2020. június 3., 14.00 Webinárium

 


 

Németországi egyetemek / DAAD-lehetőségek

 

A Német Felsőoktatási Információs Központ (DAAD) 2020. június 9-én és 10-én 13 és 16 óra között online információs rendezvényt tart a németországi továbbtanulás és ösztöndíjak iránt érdeklődő hallgatóknak és diplomásoknak.
A rendezvény során német egyetemek tartanak német nyelvű információs előadást és válaszolják meg az érdeklődők kérdéseit. További információk és regisztráció az alábbi linken:
https://daad.us4.list-manage.com/track/click?u=d31a7c60dc1c6b3d6314610f6&id=7058eb4ab9&e=34ee6e1e58 | http://daad.reflact.com/oisdeutschsprachig/event/registration.html?campaign-id=DAAD_Ungarn_3 ]

A DAAD magyarországi csapata
H- 1075 Budapest, Madách Imre út 13-14.
Tel. +36-1-413 7037, Fax +36-1-413 7038
[ mailto:  |   ] [ https://daad.us4.list-manage.com/track/click?u=d31a7c60dc1c6b3d6314610f6&id=46503a3c3f&e=34ee6e1e58 | www.daad-hungary.org ]

 

Frissítés dátuma: 2020.05.29.


Tisztelt Felhasználó!

 

A Debreceni Egyetem kiemelt fontosságúnak tartja a rendelkezésére bocsátott, illetve birtokába jutott személyes adatok védelmét. Ezúton tájékoztatjuk Önt, hogy a Debreceni Egyetem a 2018. május 25. napjától kötelezően alkalmazandó Általános Adatvédelmi Rendelet alapján felülvizsgálta folyamatait és beépítette a GDPR előírásait az adatkezelési és adatvédelmi tevékenységébe. A felhasználók személyes adatait a Debreceni Egyetem korábban is teljes körültekintéssel kezelte, megfelelve az érvényben lévő adatkezelési szabályozásoknak. A GDPR előírásait követve frissítettük Adatvédelmi Tájékoztatónkat, amelyet az alábbi linkre kattintva olvashat el: Adatkezelési tájékoztató. DE Kancellária VIR Központ

A tájékoztatót megismertem.